Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility
es Español en English fr Français

ENJ inicia formación en Interpretación Judicial en Lengua de Señas

La Escuela Nacional de la Judicatura realizó el viernes 20 del presente mes el Primer encuentro del Curso Interpretación Judicial en Lengua de Señas, el cual tendrá una duración aproximada de tres (3) meses y medio. Dicha capacitación va dirigida a Jueces(zas), empleados(as) del Poder Judicial y la comunidad jurídica nacional, con miras a fortalecer la interpretación jurídica para personas con discapacidad auditiva.

La docencia estará a cargo de los docentes: Juan Sabino, Diana Moreno, Rigoberto Lorenzo, Nestor Saviñon, Lucas Guzmán y la experta en lengua de señas, Sonia Encarnación. Durante este primer encuentro los participantes participaron de las explicaciones por parte de los docentes sobre los Códigos y el Debate sobre el marco jurídico sobre discapacidad, además la docente Sonia Encarnación detalló lo que sería la estructura de contenido del curso, la misma a la vez es coordinadora del centro artístico para personas con discapacidad, productora y conductora del programa radial Compartiendo en la Diversidad. Contamos con un grupo de 44 participantes los cuales serán capacitados para la interpretación judicial, atendiendo a la necesidad de los tribunales de interpretes de señas.

El objetivo principal de esta formación es expresar en Lengua de Señas los mensajes emitidos en la lengua oral y viceversa, dominando diferentes contextos judiciales y jurídicos, para lograr este objetivo se desarrollarán en los encuentros los siguientes contenidos:

  1.   Códigos de ética y Marco jurídico sobre la discapacidad
  2. Introducción al Derecho y a la Organización judicial
  3. Derecho Constitucional
  4. Derecho Administrativo
  5. Derecho Civil
  6. Derecho de Familia
  7. Derecho Penal
  8. Inducción al Proceso Penal
  9. Derecho Penal Juvenil
  10. Derecho Procesal Civil
  11. Derecho Laboral e Inmobiliario
  12. Resolución Alternativa de Conflictos

Las necesidades de esta capacitación han surgido como parte del interés del Poder Judicial de garantizar el acceso a la justicia de nuestros ciudadanos sin importar condición física, idioma o estatus social. La situación legal de las personas con discapacidad en la República Dominicana sigue siendo un tema que genera muchas dudas, en el que un porcentaje de la población con discapacidad legalmente no es asistido, y si lo es, generalmente no es de la forma apropiada.

Primer Encuentro Curso Derecho Ambiental

El miércoles 25 de enero tuvo lugar en la Escuela Nacional de la Judicatura (ENJ), el primer encuentro del curso Derecho Ambiental,  impartido en la modalidad b-learning  y está dirigido a jueces y juezas, defensores públicos y empleados del Poder Judicial.

El curso inició virtualmente el día 11 de enero de 2017 y tendrá una duración de 11 semanas. En este primer encuentro contamos con la presencia de 21 participantes, quienes tuvieron la oportunidad de interactuar y compartir sus inquietudes con el cuerpo docente, que estuvo integrado por la Doctora Yocasta Valenzuela, directora del Departamento de Seguimiento a Convenios Internacionales Ambientales, del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, la Doctora Yomayra Jeannelly Martinó Soto, Coordinadora Académica de la Maestría en Derecho Ambiental Internacional de UNIBE, el Lic. Gustavo José Mena García, docente del “Programa de Protección Ambiental” de USAID, MMARN, el Lic. Juan Antonio Mejía Lora, profesor titular de la cátedra de Derecho Ambiental en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM) y la Lic. Frinette Padilla, coordinadora del curso de Derecho Ambiental y coordinadora de la carrera de Derecho de la Universidad de la Tercera Edad.

El objetivo de esta capacitación es que sus participantes puedan analizar el alcance y aplicación de los principios fundamentales del Medio Ambiente y manejar la legislación Ambiental Nacional e Internacional. Entre los temas trabajados en este primer encuentro están: Principios rectores de la política medioambiental de la República Dominicana, La Contaminación en sus Diferentes Aspectos, El control de los desechos peligrosos, Protección de la Atmósfera, Convenio de Viena Sobre Protección de la Capa de Ozono, Protocolo de Montreal sobre Sustancia que Agotan la Capa de Ozono, Convenio Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático, Protocolo de Kioto, la Responsabilidad de los funcionarios públicos, entre otros. En esta actividad los participantes tuvieron la oportunidad de observar y luego analizar e interactuar el documental “Las Ciudades Más Contaminadas del Mundo, Ciudades Irrespirables”. Los próximos encuentros están pautados para el miércoles 22 de febrero de 2017 y el miércoles 29 de marzo, fecha en que terminará el curso en la virtualidad.

ENJ Inicia Curso Formación Docente

La Escuela Nacional de la Judicatura (ENJ), inició el día 23 de enero de 2017 el curso Formación Docente, el cual es una de las fases que componen el concurso docente de la ENJ.

Este hace referencia a las políticas y procedimientos planeados para preparar a los participantes en los ámbitos del conocimiento, aptitudes, comportamientos y habilidades necesarias para el eficaz cumplimiento de las labores docentes.

En esta capacitación brindarán sus servicios y conocimientos los siguientes docentes expertos en el tema y miembros del equipo de trabajo de la ENJ: Luznel Carrasco, Ricardo Tavera, Ellys Coronado, Jhordam Martínez y Carolina Medrano.

ENJ Inicia Curso de Ortografía

La Escuela Nacional de la Judicatura (ENJ), inició el día 19 de enero de 2017, su acostumbrado Curso de Ortografía encaminado a la mejora del desempeño y los resultados de los trabajos realizados por los empleados del Poder Judicial, procurando siempre la calidad en cada escrito que realicen. Esta capacitación es impartida por las docentes Arielina Oviedo e Iris Astacio, especialistas en temas de lingüística y fonética, y contará con seis encuentros presenciales.

ENJ Imparte Taller sobre Competencias Institucionales y de Gestión

 

La Escuela Nacional de la Judicatura (ENJ), una vez más realiza su taller sobre Competencias Institucionales y de Gestión, el cual se llevó a cabo los días 16 y 23 de enero de 2017, con el objetivo principal de afianzar los conocimientos en valores éticos, morales y judiciales, dotando a cada servidor judicial de herramientas para la mejora constante del desempeño de sus labores. En esta ocasión fueron integrados los siguientes talleres de manera simplificada: Miembro de Equipo y Cooperación, Comunicación Efectiva, y Orientación al Servicio. El taller contó con la presencia y servicios de expertos en el tema, como los son: Lcdo. Rafael Borbón, quien desempeña labores en la División de Evaluación del Desempeño del Consejo del Poder Judicial, así como los Licdos. Diana Durán y José Luis Rodríguez, Analistas de la ENJ.